Viaje de ida y vuelta
Un cruce de caminos, una maleta y nuestras canciones
Ir y venir del pasado al presente, de Argentina a España, de la cocina de la abuela italiana al escenario. Viaje de ida y vuelta es un concierto teatralizado de canciones originales en el que Dale tu Vuelo abre las puertas de su casa para cantar a lo que nos une a todos: el amor, la infancia, las abuelas, la mesa compartida, una herencia mestiza de sangre negra, siria, italiana y española, y las ganas de seguir descubriendo la vida.
Mariela Casetta y Sergio Sleiman cantan a dos voces, con guitarra y percusión, y entre canción y canción dan lugar a la poesía, el movimiento y la escena, con la dramaturgia y dirección de Marisol Rozo. Es un espectáculo cálido, cercano y lleno de contrastes, que el público vive a veces sonriendo y a veces llorando.
Estrenado en 2022, se ha presentado en más de 30 teatros, salas y centros culturales de Castilla y León y Madrid. Es un espectáculo de pequeño formato, con necesidades técnicas sencillas y adaptables a la dotación de cada sala.
⏱ Duración: 70 minutos
📷 Fotos
Fotos: Mara Plá
🎵 Repertorio
1. Soy del sur (S. Sleiman)
2. En qué nos parecemos (Popular)
3. Búscame (S. Sleiman)
4. Dale tu vuelo (S. Sleiman)
5. Abuela (M. Casetta / S. Sleiman)
6. De qué callada manera (N. Guillén / P. Milanés)
7. Tierra negra (M. Casetta)
8. A caballo del viento (S. Sleiman)
9. Celeste aunque me cueste (S. Sleiman)
10. Lápices de colores (S. Sleiman)
11. Dibujo (S. Sleiman)
12. Tiempo al tiempo (S. Sleiman)
13. Mirando el cielo (S. Sleiman)
🎭 Ficha artística
Voces, guitarra y percusión: Sergio Sleiman y Mariela Casetta
Dirección musical: Sergio Sleiman
Dramaturgia y dirección: Marisol Rozo
Diseño de iluminación: David Payo Agudo y Marisol Rozo
Escenografía y vestuario: Marisol Rozo y Dale tu Vuelo
Fotografía: Mara Plá
Imagen y vídeo: Noah Shaye
Producción: Dale tu Vuelo
Lo que dicen de nosotros
Programadores
«Una preciosidad de concierto, coronado con teatro y expresión corporal, que emocionó a todos los asistentes.»
Programador, Teatro de Cubillos del Sil
«…por traernos su inmenso arte, sus preciosas canciones y su trato cercano y cariñoso durante toda su visita.»
Programador, Teatro de Cubillos del Sil
«Un bonito espectáculo lleno de sensibilidad, paz y mucha música.»
Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, Circuitos Escénicos de Castilla y León
«Los soportales del Centro Cultural Almudena Grandes se han convertido en un escenario íntimo y acogedor.»
Programadora, Cultura de Parla (Homenaje a la Poesía)
Público
«Fue un concierto exquisito. Gracias por hacerme viajar a mi tierra a través de su música y poesía.»
Público, Instagram
«Fue una tarde maravillosa. De las que no se olvidan. Un espectáculo elegante, con mucho gusto y sobre todo unas canciones, unas letras y unas voces que llegan al corazón.»
Público, YouTube
«Música y voces que cuentan historias. Este espectáculo es un reencuentro con el buen gusto y la calidad musical y escénica.»
Público, YouTube
«Espectacular. Qué bonito empaste de voces y puesta en escena, sin palabras.»
Público, YouTube